律师回复

能起诉，但光靠定责单和发票确实有点悬。事故认定单只能证明对方全责，证明不了他只给了你一半钱。发票也只能证明你花了八千，法院还得看这笔钱花得合不合理，比如有没有维修清单、定损单这些，不然对方可能会说你过度维修。

关键是要补上“对方只赔了一半”的证据。比如微信聊天记录里他承认全责但只愿出四千，或者转账记录里备注了“部分赔偿”“预付款”之类的。要是现在还没有，可以试着再跟他沟通一次，注意录音取证（别剪辑、别威胁），但得合法。

修车费这块，除了发票，最好把维修明细、定损单（保险公司或4S店出的）、事故现场照片、车损前后对比照都找出来，证明八千是合理必要的。法院讲究“填平原则”，你实际损失多少他就该赔多少，差四千就补四千。

管辖法院一般选事故发生地或对方住址所在地的基层法院。如果对方是个人，去他身份证地址那儿的法院；是公司的话，去公司注册地法院。起诉状写清楚要求对方支付剩余四千修车费并承担诉讼费，附上所有证据复印件去立案。

你这四千块金额不大，很可能走小额诉讼程序，一审就终审，速度快不少。不过也得留个心眼——如果对方名下没钱没资产，赢了官司也可能拿不到钱。起诉前可以申请财产保全，冻结他账户或车辆，但得提供担保。

总的来说，法律上没问题，但证据细节决定成败。建议先整理好聊天记录和维修明细，再去法院。要是觉得流程麻烦，找个律师代写诉状或指导一下取证也行，成本不高，能省不少事。希望你能顺利拿回钱。