律师回复

你这情况，说实话挺典型的。钱打到他个人卡上，不是公司账户，这是个关键点。民法典里讲得很清楚，谁收钱谁就有还款义务，除非他能证明是公司让他代收的。他现在把责任推给公司，等于承认了收款事实，只是转移责任，这对你其实有利——你咬死“我把钱给了你”就行。

没有借条，但你说微信里他说了“到账了谢谢”，这句话就能当证据用。你得证明这笔钱是借款，不是赠与或者其他往来。比如你当时有没有说过“借三个月”“公司周转”这类话？有的话，借款性质就更明确了。

他一句“钱是公司借的”，等于承认了借款事实，只是主体有争议。法院审理时，会重点看转账记录、聊天内容、双方关系。如果他没法证明公司授权他收款，法院大概率认定是他个人借款。

起诉公司的话，你得证明钱进了公司账户或者公司实际用了这笔钱，但你没有这些证据。公司说“不认识你”，你很难把公司拉进来。所以，起诉他个人更直接，但得有心理准备：他名下要是没财产，赢了官司也可能拿不到钱。

你现在赶紧做几件事：第一，把转账记录和微信聊天记录完整截图，别删减。如果电话里他承认过借钱，可以录音，但别违法。重点是把他说“到账了谢谢”和“公司的事”的对话单独标出来。

第二，给他发一封正式的催款函或律师函，写明“你于X年X月X日以公司周转为由向我借款5万元，打入你个人账户，至今未还，请于X日内归还”。这封信既是催讨，也是固定证据——他要是回信或回复，就能证明他收到了催款。

第三，如果他还不认账，赶紧向法院起诉。起诉时只列他个人为被告，别主动加公司。如果法院觉得公司可能有关联，会要求追加，但你别自己加。诉讼请求写“请求判令李强归还借款5万元及利息”。

第四，起诉前后，马上申请财产保全。查查他名下有没有房产、车辆、存款，申请法院冻结这些财产，防止他转移。保全费用不高，但能提高执行成功率。

微信记录别只截一两句，要截完整对话，包括时间、头像、微信号。最好导出聊天记录文件，或者用手机录屏展示全过程。转账记录，银行转账要打印流水单，微信转账截图要包含“转账成功”页面。如果转账时备注了“借款”或“公司周转”，那更好。

时效方面，民间借贷的诉讼时效是3年，从你要求还款那天算起。你说催过几次，但没书面记录的话，法院可能不认。建议尽快起诉，别拖过时效。

你这情况确实憋屈，辛苦攒的钱，朋友不认账，换谁都不好受。但法律上，你并不是没机会。关键是抓紧时间固定证据、尽快行动，别让他把财产转移了。建议你先找当地律师当面聊聊，把转账记录和微信记录给律师看，让律师帮你判断证据够不够。需要的话，随时再来问，我们帮你理清思路。