律师回复

先说结论：这录音大概率能用，别太担心“违法”这事。只要你不是用窃听、威胁这些手段搞来的，也没剪辑过，法院一般不会直接排除。你跟前夫邻居聊借钱的事，不涉及什么隐私，哪怕没提前告诉对方你在录音，也不算非法。

关键是这录音能不能证明是借款。你前夫在电话里承认“借过钱”“会还”，这就是很有利的证据。对方现在说是赠与，那他就得举证，比如你前夫说过“不用还”之类的话。实务中，大额转账法院通常先推定为借款，除非对方能倒过来证明。你的录音正好能堵对方的嘴。

另外提醒一句，诉讼时效是三年，从你知道这事开始算。如果离婚后发现转账已经过去很久了，得赶紧行动，别拖到过期。

至于对方威胁告你诽谤，别怕。你有录音证明借款事实，他没被捏造什么，真起诉了你也大概率没事，反而可以考虑反诉他恶意诉讼。

现在建议你：先固定好录音，别删别剪，最好再弄份文字版。然后调取转账记录，银行流水或微信截图都行，证明钱确实给出去了。如果条件允许，发个律师函催一下，既能中断时效，也可能逼对方主动谈。实在不行就起诉，把前夫列为第三人，让他出庭作证。

当然，别自己硬扛，找个懂婚姻和借贷的律师评估下整体证据，比在网上问靠谱得多。祝顺利拿回钱。