律师回复

你这情况确实挺头疼的，不过也不是完全没戏。就一个转账记录去起诉，法院那边不一定直接认这是借款，对方可能会说是别的，比如赠与啊、还款啊什么的。所以关键得看能不能补点别的证据，证明当时确实是借钱。

另外还有个事得注意，就是诉讼时效。民间借贷的诉讼时效一般是三年，从你发现他不还钱或者联系不上那会儿开始算。你这都三年了，如果中间没催过款，时效可能就过了，法院就不管了。

现在可以做的事：先把所有还能找到的东西翻出来，比如微信聊天记录、短信、通话录音（注意别违法），或者当时在场的朋友能不能作证。只要能证明你催过、他承认过，哪怕只是一句“过几天还”，都算数。

然后赶紧去法院申请财产保全，别让他把财产转移了，这样他可能就愿意出来谈。

实在不行，就去起诉。虽然证据不完美，但法院有时候也会根据情况判断，比如转账金额、时间这些，觉得更像是借款的话，也有可能支持你。

最后的麻烦是，就算赢了，他名下没钱你也拿不到。所以先别急，把材料理一理，找个律师当面聊聊，看看胜算多大，再决定怎么走。