律师回复

能追，但说实话，难度不小。关键就是你们能不能证明这10万块当初是“借”的，不是“送”的。

法律上判断借款还是赠与，主要看当时双方到底怎么说的。如果你们能找到聊天记录、录音，或者当时在场的人愿意作证，证明当时明确说了是“借”给她妈的，那就有戏。光有转账记录不够，只能证明钱过去了，证明不了是借还是赠。对方一口咬定是赠与，你们又拿不出反证，法院大概率会按赠与判，那钱就真没了。

现在对方态度这么硬，协商基本走不通。想拿回钱，大概率得走诉讼。但起诉前，你们得先把手头证据翻个底朝天。比如：儿子和女友或者她妈聊天里有没有提到“借”“还”“首付”“周转”这类字眼？有没有录音？当时有没有亲戚朋友在场能作证？分手时对方有没有在微信里承认过“这钱我会还”之类的话？有的话，赶紧截图、保存。

如果证据实在太少，可以考虑先发一封律师函过去，正式告知对方这是借款、要求限期归还。这既是最后通牒，也能在诉讼里证明你们一直在要钱，对诉讼时效有好处。对方收到律师函还不理，或者你们证据比较扎实，那就尽快起诉，案由写“民间借贷纠纷”。起诉的同时，如果担心对方转移财产，可以申请财产保全，把她名下的钱或房子先冻住。

还得提醒你几个风险：第一，诉讼时效是3年，从她明确说不还那天开始算，拖太久法院可能不支持。第二，就算赢了官司，如果她名下没财产，或者提前转走了，你还是拿不到钱。所以起诉前最好先摸摸她的底。

建议你们先把能找的证据全找出来，拿不准的话，可以带材料来律所，我帮你们看看胜算有多大，怎么操作最划算。