律师回复

这事能起诉，但能不能全要回来，关键看你有没有证据证明这笔钱是借给他的，而不是你们夫妻共同花掉的。

分居期间你俩实际上已经各过各的了，他未经你同意转走你名下的存款，本身说不过去。法院会看转款的时候他到底想干嘛——是借、是拿、还是你们商量好的。

你现在最大的问题是只有转账记录，没有借条，也没有他承认是借钱的聊天记录。他如果咬死说“这钱是家里开销”或者“你当时同意的”，你就比较被动。法院可能就按夫妻共同财产处理，那样你只能分一半，也就是五万，而不是让他全额还你十万。

时间上倒还好，诉讼时效一般是三年，你发现快一年了，还没过。但拖久了对方万一转移资产或者开始赖账，麻烦就大了。

你现在要做的：
第一，赶紧去银行打流水，把那笔十万元的转出记录标出来。
第二，翻翻微信、短信、通话录音，有没有他说过“会还”之类的话——哪怕一句“等我缓过来还你”都管用。
第三，找你们分居的证据，比如租房合同、聊天记录、证人，证明那会儿你们已经不住一起了，他转钱不是夫妻共同决定。

起诉的时候可以选“民间借贷纠纷”或者“不当得利纠纷”。能证明是借款最好，证据不够就退一步主张不当得利。要是怕他转移钱，可以同时申请财产保全，把他名下等额的资产冻住。

没有借条确实难，但律师能从聊天记录、录音、证人里找突破口。建议你尽快把材料整理好，找个律师聊聊，看现有证据够走哪条路。别拖了，越拖越被动。