律师回复

这种情况很常见，说句实话，十几万能不能要回来，关键不在转账记录本身，而在于有没有办法证明这钱是“借”的，不是“送”的。

法律上，恋爱期间大额转账，对方很容易说是赠与或者共同花销。法院看的是转账时候的真实意思——是出于感情自愿给的，还是临时周转借的。

你孙女没借条，但转账记录是基础。如果能找到聊天记录、录音、短信里对方承认过“会还钱”或者“是借的”，那就很有利。哪怕只是分手后说过“我会还你的”，也要截屏保存。

民法典说，自然人之间借款合同从实际交钱时成立，口头借款也行，但举证责任在你孙女这边。十几万不算小数目，如果对方说不出为啥要送这么一大笔（比如生日、节日），法院更倾向于认为是借款。

建议先做这几步：
1. 把所有转账记录整理好，银行、支付宝、微信的都导出账单，截图也留着。
2. 翻一遍所有聊天记录，找对方承认欠钱或承诺还款的话。如果有录音，注意别诱导或威胁，合法的就行。
3. 试着用微信或短信正式跟对方说一次：“你之前借的十几万，现在分手了，请尽快还。”对方要是回“我现在没钱”“再缓缓”，那就是默认借款。
4. 如果沟通没用，赶紧找当地律师评估一下。诉讼时效三年，从最后一次催款或对方承诺还款算起，别拖太久。

另外注意，如果对方名下没房没车没存款，赢了官司也可能拿不到钱。证据不足的话，先协商调解，成本低一些。

感情的事说不清，但钱的事法律能判断。让你孙女先把证据归拢归拢，再决定怎么走。有需要可以带材料找律师当面聊聊，很多第一次咨询免费。希望你们能顺利解决。