律师回复

这钱大概率要不回来，因为法院很可能认定它是夫妻共同生活开支，不是你借给她的钱。

夫妻之间转账，没借条也没书面约定，一般推定为用于家庭共同开销。你转钱给孩子买学习机、报班，这属于典型的家庭教育和日常消费，法院会认为这是夫妻共同承担的费用，不是你对她的债权。

对方现在不认是借款，你手里只有转账记录，它只能证明钱流动了，证明不了“这是借款”。如果她咬定是家庭开支，你很难反驳。离婚时这笔钱更可能被视为已消耗的共同支出，而不是需要分割的财产。除非你能证明她拿钱给自己买奢侈品之类的个人消费，或者有明确的借款意思表示，否则法院基本不会支持你单独要回。

建议你先试着跟她协商，看能不能让她签个书面东西承认是借款或需要返还。如果她愿意，最好留下录音（注意合法性）。

同时整理所有转账记录、聊天记录、通话录音，特别是能证明她当时承认“这是借款”或“会还”的内容。如果没有，就收集她承认收到这笔钱的记录。

协商不成的话，在离婚诉讼里你可以主张这笔钱是夫妻共同债务，要求她承担一半。但胜算不大，优先调解吧。

如果她起诉离婚，你在答辩里主张这是家庭共同开支就行，别主动单独起诉要回这笔钱，很可能被驳回，还得多花诉讼费、律师费。

另外注意，离婚诉讼里财产分割一般没严格时效，但如果你单独起诉要求返还借款，诉讼时效是3年，从你知道权利受损之日起算。目前你们还在婚姻存续期间，时效可能还没开始，但一离婚就要留心了。

婚姻里的金钱纠纷比外人想的复杂，法律只能解决一部分。建议你优先协商或调解，把精力放在离婚财产分割的整体方案上，别死磕这一笔钱。实在不行再考虑诉讼，但务必先找律师评估成本和胜算。