去年我转了8万给我继子,没打借条。现在他说是赠与,不还了。我有转账记录和通话录音,能直接去法院告他吗?
咨询问题
去年我转了8万给我继子,没打借条。现在他说是赠与,不还了。我有转账记录和通话录音,能直接去法院告他吗?
律师回复
可以告,但说实话,证据上有点悬,法院不一定会认定这是借款。转账记录只能说明你转了钱,说不清是借的还是给的。对方咬死说是赠与,你光有记录不够用。
关键是证明这笔钱是他借的,不是送他的。通话录音如果能听出他承认是借的,或者答应还款,那就管用。要是他只说“我尽量想想办法”“你别急”,这种话太模糊,法官不见得认。而且录音不能剪过,不能用威胁、诱导的手段,否则直接废掉。
你俩是继父子关系,这种特殊关系,法院更容易往赠与、家庭扶助那边想。金额8万不大也不小,但缺借条的情况下,胜算可能一半一半,最后看法官怎么判断。
先别急着起诉。马上去用微信或短信发一条催收,写清楚:“去年×月我借给你的8万块,当时说好一年还,现在到期了,赶紧还我,我急用交学费。”如果他回个“嗯”或者“再缓缓”,哪怕回个“知道了”,都能帮你认定是借款。他不回也没事,至少你留了主张权利的记录。
如果他已经不接电话,让你老婆出面沟通一次,偷偷录下来。要是他在你老婆面前承认“当时答应还的”,那就是突破口。但别让她骗人或者威胁,否则录音可能废掉。
起诉的成本也得算算。诉讼费大概一千八,请律师的话可能再花万把块,时间拖三到六个月,而且你们家庭关系搞不好就崩了。还在婚姻里的话,先走家庭内部调解,让亲戚朋友劝劝,给他个台阶比如分期还、减免利息。要是他已经翻脸不想还了,那再起诉也不迟。
要是决定起诉,可以考虑申请财产保全,把他的存款、车、房子先封住,防止转移。不过保金要交(大约保全金额的10%到30%),而且如果官司输了,你保全错误要赔钱,所以得掂量一下。
证据方面,把录音整理成文字版,标好日期时长,把关键承认的部分圈出来。转账记录去银行打带红章的明细,最好显示“转账”字样,别用手机截图。要是当时备注写了“借款”或者“借给继子创业”,那太有利了。没备注的话,你现在在手机银行转1分钱,备注“催还借款”截图留着。
如果有人证,比如你老婆或者他亲戚朋友在场听他承认过借钱,也可以出证言,但跟你有关系的人证言力会弱一点。还有他当时说缺钱的聊天记录、朋友圈什么的,都翻出来。
最后提醒一下诉讼时效,从他说好还款日起三年内有效。要是已经过了三年,你得让他新确认还款时间才能中断时效。还有,他有没有钱还?没工作没房子的话,赢了也拿不到钱。
总之,先别赌气,把证据整理清楚,跟你老婆好好聊聊。要是实在没辙,花几百块找个擅长民间借贷的律师当面聊半小时,比直接花上万诉讼费划算。冷静点,证据扎实才能少走弯路。