律师回复

这种事别等了，主动起诉比被动挨打好。你主动告，法院先听你女儿怎么说，抢孩子这事就能先占个理。家暴证据不足没关系，法院判孩子跟谁，主要看哪边对孩子好。分居半年里，要是你女儿一直在带孩子、接送幼儿园、出钱养家，那她反而是主要抚养人，这很重要。对方分居后不露面、不掏钱，这些都能拿来当证据。

主动起诉还有个好处，能提前申请财产保全，把共同存款、房子冻起来，省得他转移。你女儿要是怕他报复，起诉后可以申请人身安全保护令，法院能禁止他靠近，比私下害怕强。分居两年才算感情破裂，现在才半年，你女儿主动起诉，节奏能自己掌握。

取证方面，没家暴直接证据，就找分居期间的聊天记录、通话录音（别违法）、邻居或亲友证言，证明他有暴力倾向或威胁过。孩子三岁，日常照顾记录、医疗单子、幼儿园接送记录，都能证明你女儿是主要抚养人。

如果条件允许，最好找个律师，或者去当地法律援助中心问问。起诉到女儿或女婿户籍地法院，写清楚要求离婚、孩子归你女儿、他出抚养费，顺便申请财产保全。要是他愿意谈，也能在调解下商量条件，但对方要抢孩子，就只能打官司了。

这事对大人孩子都折腾，先稳住，法律能兜底。有什么具体问题，再找律师细聊。