律师回复

别慌，这事儿你其实占理。对方收了定金又反悔，还拖着不退款，这明显是他违约。按法律规定，他得双倍返还定金，也就是一万块。合同丢了没关系，你手上有收据写的是“定金”，这就是关键证据。

他威胁要告你，大概率是吓唬人。他得证明是你不想买了，但实际情况是你想要车，他反悔还拖延退款，这反而说明他违约在先。

你现在要做的是：
1. 赶紧把收据、转账记录、微信聊天记录（特别是他说要退款又拖着的部分）都整理好，截图留全，别漏了头像和时间。
2. 用微信再问他一次，比如“上次你说退定金，啥时候能转？”——他回复了就固定了证据。
3. 如果他真起诉你，别怕，带着材料找律师应诉就行。你也可以先发个正式通知，要求他限期退钱或交车，不然你也要起诉。

至于误工费，最好有公司开的扣款证明，光靠收入证明法院不一定认，但可以试着提。诉讼时效三年，你现在还在时间内，别拖太久。

核心就是：他违约在先，你主动拿证据、主张权利就行。真要打官司，你胜算很大。如果后面需要实操细节，可以拿着材料找律师当面聊。